This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 15 '20 ara>eng الأوزان النسبية effective relative roles and influence... pro closed no
- Sep 14 '20 eng>ara late for your own funeral الظاهر، لا الحمى ولا الموت ممكن يغيروك ! pro just_closed no
4 Sep 15 '20 ara>eng الحد الأدنى من التوافق ..minimum threshold (that may bring) / bringing ….into agreement pro closed no
- Sep 14 '20 ara>eng حساسية للأمصال Sero-allergy pro closed no
4 Sep 14 '20 ara>eng محرمها veiling clothes pro closed no
4 Sep 14 '20 eng>ara in power إرادة صلبة - عزيمة قوية easy closed no
4 Sep 14 '20 ara>eng وقمرة its shining moon pro closed no
- Sep 14 '20 ara>eng إعادة الاعتبار reinstate / revalidate pro closed no
- Sep 14 '20 eng>ara went through راجعته بدقة pro closed no
- Sep 14 '20 eng>ara COVID-19 Antibody IQC نوعية الإصابة الدخيلة المجهولة على الأجسام المضادة لكوفيد 19 pro closed no
4 Sep 14 '20 eng>ara TOTAL FREE FACTORY المبلغ الاجمالي الصافي المستحق للمصنع pro closed no
- Sep 14 '20 eng>ara Be confident with على بينة فيما يخص easy closed ok
4 Sep 13 '20 eng>ara She had brought me up by hand. كات اليد التي ترعرت في كنفها. pro closed no
- Sep 13 '20 eng>ara She had brought me up by hand. كات اليد التي عشت في كنفها. pro closed no
- Sep 13 '20 eng>ara She had brought me up by hand. كانت هي من تولى رعايتي بمنتهى الحرص منذ الصغر. pro closed no
- Mar 24 '17 eng>ara technology side of house خبراء] تقنية المعلومات بالنسبة للعمل المؤسسي] pro closed ok
- Mar 18 '17 eng>ara power of mind ملكة التأثير في الاخرين فكريا او ملكة التأثير في فكر الاخرين pro closed ok
4 Mar 18 '17 ara>eng على سبيل الأمانة deposit [amount] pro closed ok
- Mar 18 '17 eng>ara polychoric correlations وشائج تراتبية متعددة pro closed no
4 Mar 18 '17 eng>ara Trusts أموال ائتمانية؛ ائتمانات pro closed no
Asked | Open questions | Answered